top of page

À propos

Amoureuse des livres et voyageuse invétérée... Je suis passionnée par les langues et les cultures étrangères, et j'ai la chance d'avoir trouvé la profession idéale, qui réunit tout ce que j'aime !

Découvrez-en davantage à propos de moi et de mes expériences ci-dessous, et n'hésitez pas à m'envoyer un message pour me parler de vous !

photo5827760533632299699.jpg

Une passion pour les langues !

Enfant déjà, je ne pouvais pas m'empêcher d'essayer d'apprendre de nouvelles langues ! Entre demander à ma grand-mère qu'elle m'enseigne sa langue maternelle et essayer de déchiffrer des livres en anglais, je faisais tout mon possible pour essayer de dire quelque chose avec "d'autres mots venant d'autres endroits". C'est ainsi que j'ai découvert quelle était ma vocation, et c'est la raison pour laquelle j'ai décidé d'étudier les langues étrangères dès que j'en ai eu l'opportunité.

À travers mes études, mes expériences à l'étranger et mes loisirs, je suis parvenue à maîtriser l'anglais et l'espagnol, à atteindre un niveau intermédiaire en italien, ainsi qu'un niveau débutant en russe, portugais et arabe.

D'un foyer interculturel... à une vie interculturelle !

Je viens d'une petite ville du nord de la France. J'ai été immergée dans la diversité culturelle dès mon plus jeune âge, étant que j'ai grandi entourée d'une famille polonaise et d'amis et voisins français. Cette diversité a éveillé ma curiosité envers les autres cultures du monde, et très tôt, j'ai commencé à voyager.

À 18 ans, j'ai quitté ma ville natale et j'ai déménagé à San Francisco pour y travailler et y étudier. J'ai ainsi découvert un endroit complètement différent de ce que je connaissais jusqu'alors.

Après cela, je suis devenue une véritable globe-trotteuse et j'ai vécu dans de nombreux pays et endroits différents : le Togo, la forêt amazonienne, la Bolivie, la Patagonie, le Costa Rica, le Nicaragua, les Philippines, la Russie, l'Italie... Chaque lieu m'a permis de développer ma vision mu monde et mon amour pour les cultures qui le composent. 

Mon chemin m'a menée jusqu'en Espagne, où je vis à présent. 

Études

J'ai commencé à apprendre les langues étrangères au collège et, lorsque je vivais à San Francisco, en Californie, en plus d'améliorer mes compétences en anglais chaque jour, j'ai étudié l'espagnol au City College of San Francisco. 

Puis, je suis retournée en France et j'ai étudié la Traduction, l'Interprétation et le Management Interculturel à l'ISIT, à Paris, ce qui m'a permis de partir en Bolivie pour étudier la Linguistique à l'Universidad Mayor de San Andrés.

À mon retour en Europe, j'ai poursuivi mes études en Traduction, Interprétation et Relations Internationales à l'Universidad Alfonso X el Sabio, à Madrid, en Espagne, où j'ai obtenu mon diplôme. Alors que j'étudiais là-bas, j'ai eu la chance de participé à d'enrichissants programmes d'échange à Moscou, en Russie, et à Trento, en Italie.

bottom of page